Dietwee / New Dutch Graphic Design


[C1>"Dietwee 2"] est la deuxième publication d'une série de monographies dédiées à la [C1>jeune création hollandaise "New Dutch Graphic Design".]

Cette fois, l'éditeur hollandais [C1>BIS] (qui publie également lé magazine professionnels [C1>Items]) nous présente un duo nommé [C1>Dietwee, composé de Tirsco Francés et Ron Faas].

La collaboration entre les deux graphistes remonte à [C1>1986] depuis leur rencontre à l'Académie d'Utrecht. Si le premier est américain, ce [C1>duo] est pourtant considéré comme véritablement hollandais par leur approche, leur style, leur humour et leurs détournements.

[C1>Le studio a été fondé en 1988], alors qu'ils étaient encore étudiants.
Depuis, il ne se présente plus comme un studio de graphisme, mais comme [C1>"un studio qui communique"] : "Nous sommes intéressés par le fait de résoudre un problème posé" annoncent-ils en préambule de l'ouvrage qui est plus un regard sur soi-même après 13 ans de production qu'un book promotionnel. Plus de [C1>600 illustrations], une succession organisée de créations.


Rapport annuel 1993 pour BSO/Origin ICT Company


Les projets sont accompagné d'un petit texte qui explique le contexte, les étapes, les erreurs. : 2, 4, 6 pages au plus par projets, selon leur importance.


Page intérieure du livre. Rapport annuel de BSO/Origin 1994



Pages intérieures



Les [C1>rapports annuels] sont rois aux Pays Bas tout comme dans cet ouvrage. Mais sont aussi présentés les nombreux [C1>projets culturels] ou institutionnels, comme une [C1>série d'affiches, de flyers, et des sites ou productions multimédia.]



Catalogue de l'IFA 1993 / DA : Ron Faas etTirso Frances


Affiche d'un concert à l'occasion des 25 ans du "'T Hoogt". Design : Robin Uleman.


Tracts/Flyers promotionnels pour Winkel Van Skinkel, magasins ouverts toute la nuit. 98/99


[C1>VPRO Television, KPN Telecom, Ben, Paradiso, Winkel van Sinkel, Drum Rhythm ou PTT Post] font partie de leurs clients, tout aussi hétéroclites (institutions, entreprises publiques, festivals, musées) que leur approche.

Un superbe plongeon dans un des studios aujourd'hui présenté comme représentatif de la production graphique hollandaise.


Mini magazine pour le Young Film Education Program 1999.



Pages intérieures





Site promotionnel pour la Ben Mobile Téelecom Company




[C4>Titre : Dietwee / New Dutch Graphic
Auteur : Gert Staal
Design : Dietwee
Éditeur : BIS Publishers
DA : Ron Faas etTirso Frances
Anglais et Hollandais
168 pages
650 illustrations couleurs
Format : 23,5 x 29 cm
Prix : environ 50 €

http://www.bispublishers.nl
http://www.dietwee.nl]